Január 2003.

Vážený kolegovia,

Na XIV. kongrese, ktorý bol usporiadaný v Liège, v Belgicku, v Septembri 2001, UISPP (Medzinárodná Únia Prehistorických a Protohistorických Vied) rozhodla zorganizovat svoj XV. kongres v Lisabone, v Portugalsku, v Septembri 2006. Ako generálny tajomník a hlavný zodpovedný za organizáciu kongresu je Profesor Luiz Oosterbeek z Polytechnického Inštitútu v Tomari.

Pocas tohto významného stretnutia archeológov z celého sveta, Portugalsko a najmä jeho hlavné mesto, povestné pre svoje príjemné pocasie a pohostinnost, bude mat tú cest prijat naše spolocenstvo a urobit všetko možné premenit ho z vedeckého stretnutia na nezabudnutelný kultúrny a humánny zážitok, so spoluprácou všetkých, od archeológov až po verejné a súkromné inštitúty.

Ako viete, naša Únia a jej kongresy (ktoré sa konajú každých 5 rokov) umožnia spojit kolegov z celého sveta a zaoberajú sa všetkými oblastami, dobami a archeologickými témami, vždy hladajúc najširší možný rozhlad.

Na planéte kde kultúrne rozpory a nedorozumenia znepokojujúco narastajú je našim vedeckým, kultúrnym a obcianským poslaním vytvorit okamžiky na spolocné stretnutia, na výmenu názorov a pomôct vybudovat lepšiu budúcnost pre ludstvo. A to sa môže dosiahnút len hlbokým ludským porozumením a rešpektovaním kultúrnych tradícii a dedicstva.

Archeológia priniesla a bude prinášat velký podiel na dosiahnutie takej pozitívnej utópie, ktorá nás privedie k bohatej a bratskej tvorbe znalostí.

V skutocnosti, archeológia sa zaoberá všetkými národmi, kultúrnymi tradíciami a ich zvlaštnostami. Ich jedinecný podiel na vytvorení takého nesmierneho bohatstva akým je kultúrna rozmanitost, ktorú nesmieme stratit, pretože je castou nášho dedicstva, ktoré musíme skonsolidovat a odovzdat budúcim generáciam.

V tomto zmysle, je to pre mna velká pocta oslovit kolegov z celého sveta, v mene UISPP, jej generálneho tajomníka Profesora Jean Bourgeois, z Gent Univerzity, Belgicko, a generálneho tajomníka XV. kongresu, s výzvou pre aktívnu úcast na tomto velkom stretnutí prostredníctvom vašej prítomnosti, prezentáciou prednášok, ako aj názormi a návrhmi s ktorými sa môžete obrátit na generálneho tajomníka kongresu, ktoré budú bezpochyby predstavovat obrovskú pomoc pre úspech tohto kongresu.

Zasielam vám archeologický pozdrav a v mene UISPP a mojej krajiny vám vopred dakujem za vašu spoluprácu.

Vítor Oliveira Jorge

Profesor, Univerzita Oporto, Portugalsko